1 Samuel 2:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Łuk bohaterów — złamany! Zepchnięci? Opasani mocą!
Polish Gdansk
Łuk i mocarze pokruszeni są, a mdli przepasani są mocą.
Polish Gdansk 2017
Łuki mocarzy [zostały] złamane, a słabi są przepasani mocą.
Polish NBG
Łuk dzielnych się kruszy, a słabi przepasują się mocą!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Łuk bohaterów – złamany, a spychani? Opasani w moc!
polish
Łuk bohaterów będzie złamany, Lecz ci, którzy się potkną, opaszą się mocą.