1 Samuel 22:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
To właśnie Abiatar doniósł Dawidowi, że Saul wymordował kapłanów PANA.
Polish Gdansk
Tedy rzekł Saul: Błogosławieniście wy od Pana, żeście się mnie użalili.
Polish Gdansk 2017
Abiatar zawiadomił Dawida, że Saul zabił kapłanów PANA.
Polish NBG
To Abjatar zawiadomił Dawida, że Saul wymordował kapłanów WIEKUISTEGO.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Abiatar doniósł Dawidowi, że Saul wymordował kapłanów JHWH.
polish
I doniósł Ebiatar Dawidowi o tym, iż Saul wymordował kapłanów Pana.