1 Samuel 25:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Dawid, będąc na pustyni, usłyszał, że u Nabala trwa strzyżenie owiec.
Polish Gdansk
Bo posławszy Dawid szpiegi dowiedział się, że przyciągnął Saul zapewne.
Polish Gdansk 2017
Gdy Dawid dowiedział się na pustyni, że Nabal strzyże swoje owce;
Polish NBG
Więc gdy Dawid usłyszał na puszczy, że Nabal strzyże swe owce,
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dawid usłyszał na pustyni, że Nabal strzyże swoje owce.
polish
Gdy Dawid usłyszał na pustyni, że Nabal strzyże swoje owce,