1 Samuel 25:43 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Polish 2018
Z Jizreelu Dawid pojął za żonę Achinoam, tak więc obie były jego żonami.
Polish Gdansk 2017
Dawid wziął też Achinoam z Jizreel i obie zostały jego żonami.
Polish NBG
Dawid pojął też Achinoamę z Jezreel, i tak obie stały się jego żonami.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Achinoam natomiast Dawid pojął z Jizreel i obie [one] były mu za żony.
polish
Z Jezreel zaś pojął za żonę Achinoam, i obie były jego żonami.