1 Samuel 26:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Chcąc jednak nabrać całkowitej pewności, Dawid wysłał swoich zwiadowców.
Polish Gdansk
A gdy powiedziano Saulowi, że uciekł Dawid do Get, przestał go więcej szukać.
Polish Gdansk 2017
Dawid wysłał więc zwiadowców i przekonał się, że Saul rzeczywiście przybył.
Polish NBG
Dawid wysłał zwiadowców i przekonał się, że Saul na pewno przybył.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dawid jednak wysłał zwiadowców i przekonał się, że Saul przybył na pewno.
polish
wysłał wywiadowców i przekonał się, że Saul przybył na pewno.