1 Samuel 7:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Samuel rozstrzygał sprawy Izraela przez wszystkie lata swojego życia.
Polish Gdansk
I sądził Samuel Izraela po wszystkie dni żywota swego.
Polish Gdansk 2017
A Samuel sądził Izraela po wszystkie dni swego życia.
Polish NBG
Zaś Samuel sprawował sądy w Israelu po wszystkie dni swojego życia.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Samuel sądził Izraela przez wszystkie dni swojego życia.
polish
A Samuel był sędzią w Izraelu przez całe swe życie.