1 Samuel 9:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
A PAN przekazał mu na dzień przed przyjściem Saula:
Polish Gdansk
A Pan objawił był Samuelowi dzieó przedtem, niźli Saul przyszedł, mówiąc:
Polish Gdansk 2017
A PAN wyjawił Samuelowi na dzień przed przybyciem Saula, mówiąc mu:
Polish NBG
Zaś na jeden dzień przed przybyciem Saula, WIEKUISTY objawił Samuelowi, jak następuje
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
JHWH zaś wyjawił Samuelowi na jeden dzień przed przyjściem Saula:
polish
Pan bowiem objawił Samuelowi na dzień przed przyjściem Saula, mówiąc doń: