1 Thessalonians 4:18 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Dodawajcie więc sobie nawzajem otuchy tą dobrą wiadomością.
Polish 2018
Tymi słowami dodawajcie sobie otuchy.
Polish Gdansk
Przetoż pocieszajcie jedni drugich temi słowy.
Polish Gdansk 2017
Dlatego pocieszajcie się wzajemnie tymi słowami.
Polish NBG
Dlatego pocieszajcie jedni drugich przez te słowa.
Polish NPD
Tymi słowami zachęcajcie się i jedni drugich wzmacniajcie.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dlatego zachęcajcie jedni drugich tymi słowami.
polish
Przeto pocieszajcie się nawzajem tymi słowy.