1 Thessalonians 5:11 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Podnoście się więc nawzajem na duchu i umacniajcie się w wierze, co z resztą już czynicie.

Dlatego zachęcajcie się nawzajem i budujcie jeden drugiego — co zresztą czynicie.

Przetoż napominajcie jedni drugich i budujcie jeden drugiego, jako i czynicie.

Polish Gdansk 2017

Dlatego zachęcajcie jedni drugich i budujcie się wzajemnie, jak to zresztą czynicie.

Dlatego zachęcajcie jedni drugich oraz budujcie jeden drugiego, tak jak też czynicie.

Dlatego umacniajcie się wzajemnie i wspierajcie jeden drugiego na drodze wiary, jak to już zresztą czynicie.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Dlatego zachęcajcie się nawzajem i budujcie jeden drugiego – co też czynicie.

Dlatego napominajcie się nawzajem i budujcie jeden drugiego, co też czynicie.