2 Chronicles 10:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
król odpowiedział im szorstko. Rechabeam odrzucił radę starszych
Polish Gdansk
I odpowiedział im król surowie, bo opuścił król Roboam radę starców.
Polish Gdansk 2017
I król odpowiedział im surowo, bo odrzucił król Roboam radę starców.
Polish NBG
A król surowo im odpowiedział, gdyż król Rehabeama odrzucił radę starszych.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
król odpowiedział im twardo. Król Rechabeam odrzucił radę starszych
polish
król odezwał się do nich twardo. Król Rechabeam odrzucił radę starszych