2 Chronicles 15:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Wszyscy oni zgromadzili się więc w Jerozolimie w miesiącu trzecim, w piętnastym roku panowania Asy,
Polish Gdansk
Tedy Aza rozgniewawszy się na widzącego, podał go do więzienia; bo się był naó o to rozgniewał; i utrapił Aza niektórych z ludu onego czasu.
Polish Gdansk 2017
Zgromadzili się więc w Jerozolimie w trzecim miesiącu, w piętnastym roku panowania Asy.
Polish NBG
A trzeciego miesiąca, piętnastego roku panowania Asy, zgromadzili się w Jeruszalaim.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Zgromadzili się więc w Jerozolimie w miesiącu trzecim, piętnastego roku panowania Asy,
polish
Zebrali się więc w Jeruzalemie w trzecim miesiącu piętnastego roku panowania Asy