2 Chronicles 15:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

I chociaż świątynki nie znikły z Izraela, to jednak serce Asy pozostało szczere do kresu jego dni.

Polish Gdansk 2017

A choć wyżyny nie zostały zniesione z Izraela, to jednak serce Asy było doskonałe przez wszystkie jego dni.

I choć w Israelu nie zostały zniesione wyżyny, jednak serce Asy było doskonałe po wszystkie jego dni.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I chociaż wzniesienia nie znikły z Izraela, jednak serce Asy było szczere po wszystkie jego dni.

Wprawdzie świątynki na wzgórzach nie zostały usunięte z Izraela, jednak serce Asy było szczerze oddane Panu przez całe jego życie.