2 Chronicles 17:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

W miastach Judy mógł poszczycić się wielkim dorobkiem, a w Jerozolimie miał przy sobie wybitnych dowódców.

I rzekł Micheasz: Jako żyje Pan, że co mi kolwiek rozkaże Bóg mój, to mówić będę.

Polish Gdansk 2017

Podjął wiele prac w miastach Judy. I miał wielu dzielnych i potężnych wojowników w Jerozolimie.

Nadto kontynuował wiele prac wewnątrz miastach judzkich, a w Jeruszalaim miał walecznych, silnych, wojskowych mężów.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Miał on wielki dorobek w miastach Judy i dzielnych wojowników w Jerozolimie.

Miał on w judzkich miastach obfite zapasy, w Jeruzalemie zaś dzielnych wojowników.