2 Chronicles 17:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

i przy nim Jehozabad, dowodzący stu osiemdziesięcioma tysiącami ludzi gotowych do walki.

Ale on rzekł: Słuchajcież tedy słowa Paóskiego: Widziałem Pana siedzącego na stolicy jego, i wszystko wojsko niebieskie stojące po prawicy jego i po lewicy jego.

Polish Gdansk 2017

A przy nim – Jehozabad, a z nim sto osiemdziesiąt tysięcy gotowych do boju.

A oprócz niego Jehozabad, a z nim sto osiemdziesiąt tysięcy wyruszających do boju.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

U jego boku Jehozabad, a z nim sto osiemdziesiąt tysięcy gotowych do walki.

Obok niego Jehozabad, a z nim sto osiemdziesiąt tysięcy gotowych do boju wojowników.