2 Chronicles 19:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Ustanowił on ponadto sędziów w kraju, w każdym warownym mieście Judy.
Polish Gdansk
A tak stanął Jozafat w zgromadzeniu Judzkiem i Jeruzalemskiem w domu Paóskiem przed sienią nową.
Polish Gdansk 2017
I ustanowił sędziów w ziemi we wszystkich warownych miastach Judy, w każdym mieście.
Polish NBG
I ustanowił na ziemi sędziów we wszystkich obronnych miastach judzkich, w każdym mieście.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ustanowił też sędziów w ziemi, we wszystkich warownych miastach Judy, miasto za miastem.
polish
ustanowił też w kraju sędziów we wszystkich miastach warownych Judy