2 Chronicles 21:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Polish 2018
A po tym wszystkim PAN dotknął króla chorobą jelit. Nie było na nią lekarstwa.
Polish Gdansk 2017
Po tym wszystkim PAN dotknął go nieuleczalną chorobą wnętrzności.
Polish NBG
A nadto WIEKUISTY zaraził całe jego wnętrze nieuleczalną chorobą.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Po tym wszystkim JHWH uderzył jego wnętrzności chorobą – i nie było lekarstwa.
polish
A po tym wszystkim nawiedził go Pan nieuleczalną chorobą jelit.