2 Chronicles 21:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Jehoram miał trzydzieści dwa lata, kiedy został królem, a panował w Jerozolimie osiem lat.

Bo według rady ich chodził, i jechał z Joramem, synem Achabowym, królem Izraelskim, na wojnę przeciw Hazaelowi, królowi Syryjskiemu, do Ramot Galaadzkiego, kędy zranili Syryjczycy Jorama.

Polish Gdansk 2017

Joram miał trzydzieści dwa lata, kiedy zaczął królować, i królował osiem lat w Jerozolimie.

Joram, kiedy zaczął królować miał trzydzieści dwa lata, a panował osiem lat w Jeruszalaim.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

[Jehoram] miał trzydzieści dwa lata, kiedy objął władzę, a panował w Jerozolimie osiem lat.

Jehoram miał trzydzieści dwa lata, gdy objął władzę królewską, a panował w Jeruzalemie osiem lat.