2 Chronicles 25:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Ponadto wynajął sto tysięcy dzielnych wojowników z Izraela za sto talentów srebra.
Polish Gdansk
Bo ruszywszy się, walczył z Filistynami, i poburzył mury w Get, i mury w Jabnie, i mury w Azocie, a pobudował miasta w Azocie i w ziemi Filistyóskiej.
Polish Gdansk 2017
Najął też z Izraela sto tysięcy dzielnych wojowników za sto talentów srebra.
Polish NBG
Najął też za pieniądze, za sto talentów srebra, sto tysięcy sprawnych mężów z Israela.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ponadto wynajął z Izraela sto tysięcy dzielnych wojowników za sto baalów srebra.
polish
oraz najął z Izraela sto tysięcy dzielnych wojowników za sto talentów srebra.