2 Chronicles 26:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Pobudował on także i uzbroił baszty w Jerozolimie: przy Bramie Narożnej, przy Bramie Dolnej i przy Narożniku.

Potem zasnął Joatam z ojcami swymi, i pochowano go w mieście Dawidowem; a królował Achaz, syn jego, miasto niego.

Polish Gdansk 2017

I Uzjasz zbudował wieże w Jerozolimie nad Bramą Narożną, nad Bramą Doliny i nad Narożnikiem i umocnił je.

I Uzjasz zbudował wieże w Jeruszalaim nad bramą Narożną, bramą Nad doliną oraz przy Narożniku, i je umocnił.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Uzjasz pobudował także baszty w Jerozolimie przy Bramie Narożnej, przy Bramie Dolnej i przy Narożniku – i umocnił je.

Uzzjasz zbudował też baszty w Jeruzalemie przy Bramie Narożnej, przy Bramie Doliny i przy Narożniku oraz umocnił je.