2 Chronicles 29:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Jechiel i Szimei z potomków Hemana oraz Szemajasz i Uzjel z potomków Jedutuna.
Polish Gdansk
Tedy powstawszy znieśli ołtarze, które były w Jeruzalemie, wszystkie też ołtarze, na których kadzono, porozwalali, a wrzucili do potoku Cedron.
Polish Gdansk 2017
Z synów Hemana: Jechiel i Szimei; z synów Jedutuna: Szemajasz i Uzziel.
Polish NBG
z synów Hemana: Jechiel i Szymej; zaś z synów Jedytuna: Szemeja oraz Uzyel;
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
z synów Hemana Jechiel i Szimei, a z synów Jedutuna Szemajasz i Uzjel.
polish
z synów Hemana Jechiel i Szimei, a z synów Jedutuna Szemajasz i Uzzjel.