2 Chronicles 3:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Świątynię polecił też, dla ozdoby, pokryć drogimi kamieniami, a użyte złoto było złotem z Parwaim.
Polish Gdansk
Nakrył też dom kamieniem drogim ozdobnie, a złoto było złoto parwaimskie.
Polish Gdansk 2017
Pokrył też dom drogocennymi kamieniami dla ozdoby, a złoto [było] złotem z Parwaim.
Polish NBG
Dla ozdoby wyłożył dom drogimi kamieniami, zaś złoto było parwaimskim złotem.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Pokrył też dom drogimi kamieniami dla ozdoby – a złoto było złotem z Parwaim.
polish
Wyłożył też świątynię drogimi kamieniami dla ozdoby, złoto zaś owe było złotem z Parwaim.