2 Chronicles 3:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Złocenia gwoździ ważyły pięćdziesiąt sykli. Górne komnaty również pokryte były złotem.
Polish Gdansk
Gwoździe też ważyły pięćdziesiąt syklów złota, także i sale powlekł złotem.
Polish Gdansk 2017
Gwoździe ważyły pięćdziesiąt syklów złota. Górne sale także pokrył złotem.
Polish NBG
Gwoździe ważyły pięćdziesiąt szekli złota. Nadto górne komnaty pokrył złotem.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A waga gwoździ: pięćdziesiąt sykli złota; również górne komnaty pokrył złotem.
polish
Gwoździe ważyły pięćdziesiąt sykli złota, a również górne komnaty wyłożył złotem.