2 Chronicles 30:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

I PAN wysłuchał Hiskiasza — i przywrócił ludowi zdrowie.

I uczynił tak Ezechyjasz po wszystkiem Judztwie; i czynił, co było dobrego i prawego i prawdziwego przed obliczem Pana Boga swego.

Polish Gdansk 2017

I PAN wysłuchał Ezechiasza, i uzdrowił lud.

A WIEKUISTY wysłuchał Chiskjasza oraz zachował lud.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I JHWH wysłuchał Hiskiasza – i uzdrowił lud.

I wysłuchał Pan Hiskiasza i zachował lud.