2 Chronicles 30:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Właśnie dlatego podjęte postanowienie wydało się królowi i całemu zgromadzeniu słuszne.

Rozkazał też ludowi mieszkającemu w Jeruzalemie, aby oddawali dział kapłanom i Lewitom, aby byli tem pilniejszymi w zakonie Paóskim.

Polish Gdansk 2017

Sprawa ta podobała się królowi i całemu zgromadzeniu.

I ta rzecz podobała się w oczach króla oraz całego zgromadzenia.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Właśnie dlatego takie [rozstrzygnięcie] wydało się słuszne w oczach króla i w oczach całego zgromadzenia.

Toteż słuszną wydała się ta sprawa królowi i całemu zgromadzeniu,