2 Chronicles 31:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hiskiasz zaczął rozmawiać z kapłanami i Lewitami o tych stosach

Potem posłał Sennacheryb, król Assyryjski, sługi swe do Jeruzalemu, (a sam dobywał Lachis, a wszystka moc jego była z nim,)do Ezechyjasza, króla Judzkiego, i do wszystkich z Judy, którzy byli w Jeruzalemie, mówiąc:

Polish Gdansk 2017

Wtedy Ezechiasz wypytywał kapłanów i Lewitów o te stosy.

I Chiskjasz wypytywał się kapłanów, i Lewitów o owe stosy.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Hiskiasz zaczął dopytywać kapłanów i Lewitów o te stosy.

po czym Hiskiasz zapytał kapłanów i Lewitów w sprawie tych stosów.