2 Chronicles 33:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Jednak lud nadal składał krwawe ofiary w świątynkach — ale tylko PANU, swojemu Bogu.
Polish Gdansk
Bo zebrawszy pieniądze, które się znalazły w domu Paóskim, oddali je w ręce przystawów i w ręce robotników.
Polish Gdansk 2017
Lud jednak jeszcze składał ofiary na wyżynach, ale tylko PANU, swemu Bogu.
Polish NBG
Jednak lud składał jeszcze ofiary na wyżynach ale tylko WIEKUISTEMU, swemu Bogu.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Jednak lud nadal składał krwawe ofiary na wzniesieniach, ale tylko dla JHWH, swojego Boga.
polish
Jednak lud nadal składał krwawe ofiary na wzgórzach, lecz tylko dla Pana, swego Boga.