2 Chronicles 8:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Nie pominięto żadnego nakazu króla dotyczącego kapłanów i Lewitów — w żadnej sprawie, również odnoszącej się do skarbców.

I nie ustąpili od rozkazania królewskiego o kapłanach i o Lewitach, około wszystkich rzeczy i około skarbów.

Polish Gdansk 2017

I nie odstąpiono w żadnej sprawie od rozkazu króla dotyczącego kapłanów i Lewitów oraz skarbów.

Zatem nie odstąpili od królewskiego rozkazu o kapłanach oraz Lewitach, odnośnie wszystkich rzeczy i skarbów.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

W żadnej sprawie zatem, również [dotyczącej] skarbców, nie odstąpiono od nakazu króla dotyczącego kapłanów i Lewitów.

Nie odstąpiono od żadnego nakazu królewskiego dotyczącego kapłanów i Lewitów oraz żadnej sprawy i skarbców.