2 Corinthians 3:12 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Mając więc taką nadzieję, możemy prowadzić służbę z pełną swobodą i otwartością

Mając więc taką nadzieję, poczynamy sobie niezwykle odważnie.

Przetoż mając taką nadzieję, wielkiej bezpieczności w mowie używamy.

Polish Gdansk 2017

Mając więc taką nadzieję, z całą otwartością mówimy;

Dlatego mając tę nadzieję, korzystamy z wielkiej swobody wypowiedzi.

Z uwagi na to, głosząc tak wspaniałą nadzieję, stajemy wobec wszystkich z pełną otwartością,

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Mając więc taką nadzieję, poczynamy sobie z wielką śmiałością,

Mając więc taką nadzieję, bardzo śmiało sobie poczynamy,