2 Corinthians 3:4 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Polish 2016
Tak właśnie wyraża się nasze zaufanie, jakie dzięki Chrystusowi pokładamy w Bogu.
Polish 2018
Z taką zatem ufnością stoimy dzięki Chrystusowi przed Bogiem,
Polish Gdansk
A takieć ufanie mamy przez Chrystusa ku Bogu,
Polish Gdansk 2017
A taką ufność mamy przez Chrystusa ku Bogu.
Polish NBG
A przez Chrystusa, takie mamy przekonanie od Boga,
Polish NPD
co Najwyższy potwierdza nam w Chrystusie!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Taką zatem mamy ufność przez Chrystusa względem Boga.
polish
A taką ufność mamy przez Chrystusa ku Bogu,