2 Corinthians 9:15 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Niech Bogu będą dzięki za Jego bezcenny dar!
Polish 2018
Bogu niech będą dzięki za Jego niewysłowiony dar.
Polish Gdansk
Lecz Bogu niech będzie chwała za niewypowiedziany dar jego.
Polish Gdansk 2017
Bogu [niech będą] dzięki za jego niewypowiedziany dar.
Polish NBG
Zaś Bogu wdzięczność, z powodu Jego daru nie do opisania.
Polish NPD
Bogu więc niech będą wielkie dzięki za Jego bezcenne dary!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Bogu niech będą dzięki za Jego niewysłowiony dar.
polish
Bogu niech będą dzięki za niewysłowiony dar jego.