2 Kings 10:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Dlatego powiedział: Zwołajcie na cześć Baala uroczyste zebranie. I tak uczynili.
Polish Gdansk
Nadto rzekł Jehu: Zapowiedzcie święto Baalowi. I obwołano je.
Polish Gdansk 2017
Jehu dalej rozkazał: Ogłoście święto dla Baala. I obwołano [je].
Polish NBG
Potem Jehu rozkazał: Ogłoście wielką uroczystość dla Baala. Zatem ogłosili.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Stąd Jehu powiedział: Poświęćcie dla Baala [uroczyste] zebranie. I zwołali je.
polish
Jehu nakazał więc: Obwołajcie uroczyste zgromadzenie dla Baala. I oni obwołali.