2 Kings 11:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Kapłan zaś wydał setnikom włócznie i tarcze króla Dawida, które znajdowały się w świątyni PANA.
Polish Gdansk
Tedy dał kapłan rotmistrzom włócznie i tarcze, które były króla Dawida, które były w domu Paóskim.
Polish Gdansk 2017
Wtedy kapłan dał setnikom włócznie i tarcze króla Dawida, które [były] w domu PANA.
Polish NBG
Potem kapłan wydał setnikom włócznie oraz puklerze króla Dawida, które się znajdowały w Przybytku WIEKUISTEGO.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Kapłan zaś dał dowódcom setek włócznie i tarcze króla Dawida, które znajdowały się w domu JHWH.
polish
Potem wydał kapłan setnikom włócznie i tarcze króla Dawida, które znajdowały się w świątyni Pana.