2 Kings 12:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Joasz miał siedem lat, gdy objął władzę królewską.
Polish Gdansk
Roku dwudziestego i trzeciego Joaza, syna Ochozyjasza, króla Judzkiego, królował Joachaz, syn Jehu, nad Izraelem w Samaryi siedmnaście lat.
Polish Gdansk 2017
W siódmym roku Jehu zaczął królować Jehoasz i królował czterdzieści lat w Jerozolimie. Jego matka miała na imię Sibia, [była] z Beer-Szeby.
Polish NBG
Joasz, kiedy dostąpił panowania, miał siedem lat.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Jehoasz miał siedem lat, kiedy objął władzę.
polish
Joasz miał siedem lat, gdy objął władzę królewską.