2 Kings 16:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Składał też ofiary i spalał kadzidła w świątynkach, na wzgórzach i pod każdym zielonym drzewem.

A gdy obaczył król Assyryjski, iż się Ozeasz buntował przeciw niemu, a iż wyprawił posły do Sua, króla Egipskiego, i nie posyłał dani dorocznej królowi Assyryjskiemu, obległ go król Assyryjski, a związawszy podał go do więzienia.

Polish Gdansk 2017

Składał ofiary i palił kadzidło na wyżynach, na pagórkach i pod każdym zielonym drzewem.

Ofiarowywał oraz palił kadzidła na wyżynach, na pagórkach i pod każdym zielonym drzewem.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Składał też ofiary krwawe i spalał kadzidła na wzniesieniach i na wzgórzach, i pod każdym zielonym drzewem.

Składał też ofiary krwawe i spalał kadzidło na wyżynach i na wzgórzach, i pod każdym zielonym drzewem.