2 Kings 19:34 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Polish 2018
Osłonię to miasto, ocalę je ze względu na siebie i ze względu na mojego sługę Dawida.
Polish Gdansk 2017
Będę bowiem bronił tego miasta i ocalę je ze względu na siebie i ze względu na Dawida, swego sługę.
Polish NBG
Osłonię to miasto, bym je zachował z uwagi na Siebie, oraz ze względu na Mojego sługę Dawida.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I osłonię to miasto, ocalę je ze względu na siebie i ze względu na Dawida, mojego sługę.
polish
I osłonię to miasto, i ocalę przez wzgląd na ciebie i przez wzgląd na Dawida, mego sługę.