2 Kings 2:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Stamtąd Elizeusz udał się na górę Karmel, a potem wrócił do Samarii.
Polish Gdansk
I szedł stamtąd na górę Karmel, a z onąd zasię wrócił się do Samaryi.
Polish Gdansk 2017
Stamtąd poszedł na górę Karmel, skąd wrócił do Samarii.
Polish NBG
Stamtąd udał się do góry Karmel, skąd wrócił do Szomronu.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
On zaś poszedł stamtąd na górę Karmel, a stamtąd wrócił do Samarii.
polish
On zaś poszedł stamtąd na górę Karmel, a następnie powrócił do Samarii.