2 Kings 22:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Gdy król usłyszał słowa zwoju Prawa, rozdarł swoje szaty!
Polish Gdansk
Zagubił też one konie, które byli królowie Judzcy oddali słoócu, a stały, kędy wchodzą do domu Paóskiego, podle mieszkania Natanmelecha dworzanina, które było na przedmieściu; i wozy słoóca spalił ogniem.
Polish Gdansk 2017
A gdy król usłyszał słowa księgi Prawa, rozdarł swoje szaty.
Polish NBG
A gdy król usłyszał słowa Zwoju Prawa – rozdarł swoje szaty.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A gdy król usłyszał słowa zwoju Prawa, rozdarł swoje szaty
polish
Gdy tedy król usłyszał treść tej księgi, rozdarł swoje szaty