2 Kings 25:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Polish 2018
Dowódca straży przybocznej wziął także Serajasza, kapłana głównego, Sefaniasza, kapłana pomocniczego, oraz trzech odźwiernych.
Polish Gdansk 2017
Dowódca gwardii zabrał też najwyższego kapłana Serajasza, drugiego kapłana Sofoniasza i trzech stróżów progu.
Polish NBG
Naczelnik straży przybocznej zabrał też głównego kapłana Seraję, zastępcę kapłana Sofonjasza i trzech odźwiernych.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dowódca straży przybocznej zabrał także Serajasza, głównego kapłana, i Sefaniasza, kapłana pomocniczego oraz trzech stróżów progu.
polish
Dowódca gwardii przybocznej zabrał także Serajasza, głównego kapłana, i Sefaniasza, kapłana drugiego z rzędu oraz trzech odźwiernych,