2 Kings 25:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Polish 2018
Jechojachin zrzucił szaty więzienne i przez resztę życia jadał u stołu królewskiego.
Polish Gdansk 2017
Zdjął też jego szaty więzienne i jadł chleb zawsze w jego obecności przez wszystkie dni swego życia.
Polish NBG
Zmienił jego więzienne szaty oraz jadał chleb przed jego obliczem, po wszystkie dni swego życia.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
[Jehojachin] zmienił też swoje szaty więzienne i jadł chleb przed nim zawsze, przez wszystkie dni życia.
polish
I zdjął swoje szaty więzienne, i jadał stale w obecności króla przez resztę swojego życia.