2 Kings 4:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Zawołaj ją zatem! — polecił Elizeusz. Gdy znów stanęła u wejścia,
Polish Gdansk
Przetoż rzekł: Zawołajże jej. I zawołał jej, a ona stała u drzwi.
Polish Gdansk 2017
Polecił więc: Zawołaj ją. Zawołał ją i stanęła w drzwiach.
Polish NBG
Zatem rzekł: Przywołaj ją. Więc znowu ją zawołał oraz stanęła w drzwiach.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Powiedział więc: Zawołaj ją! Zawołał ją zatem i stanęła u wejścia.
polish
Rzekł więc: Zawołaj ją! A gdy ją zawołał, stanęła w drzwiach.