2 Kings 4:33 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wszedł więc do środka, zamknął drzwi przed obojgiem i zaczął modlić się do PANA.
Polish Gdansk
A gdy tam wszedł, zamknął drzwi przed onymi obydwoma, i modlił się Panu.
Polish Gdansk 2017
Wszedł więc, zamknął drzwi za nimi obydwoma i modlił się do PANA.
Polish NBG
Zatem wszedł, zamknął drzwi przed obojgiem oraz modlił się do WIEKUISTEGO.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wszedł więc, zamknął drzwi za obojgiem i zaczął modlić się do JHWH.
polish
Wszedł więc tam, zamknął drzwi przed nimi obojgiem i zaczął się modlić do Pana.