2 Peter 1:7 — Compare Translations

8 translations compared side by side

przyjaźnią oraz miłością.

pobożność z braterstwem, a braterstwo z miłością.

A do pobożności braterską miłość, a do miłości braterskiej łaskę.

Polish Gdansk 2017

Do pobożności braterską życzliwość, a do życzliwości braterskiej miłość.

a w pobożności kochaniem braci, a w kochaniu braci miłością.

A uszanowanie Najwyższego będzie w was owocować życzliwym nastawieniem do braci oraz sióstr w wierze i niechybnie poprowadzi was do działania, jakie wynika z postawy wzorowanej na Bożej ofiarnej miłości.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

pobożność braterstwem, a braterstwo miłością.

pobożność braterstwem, braterstwo miłością.