2 Samuel 1:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Potem Dawid wzniósł żałobną pieśń o Saulu i jego synu Jonatanie.

Lamentował tedy Dawid lamentem takowym nad Saulem, i nad Jonatanem, synem jego;

Polish Gdansk 2017

Wtedy Dawid podniósł lament nad Saulem i jego synem Jonatanem;

I Dawid wyśpiewał żałobną pieśń po Saulu oraz po jego synu Jonatanie;

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Potem Dawid wzniósł ten tren o Saulu i o Jonatanie, jego synu.

Wtedy Dawid zaśpiewał pieśń żałobną o Saulu i o Jonatanie, jego synu,