2 Samuel 10:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Jakiś czas potem zmarł król Ammonitów, a panowanie po nim objął Chanun, jego syn.

I stało się potem, że umarł król synów Ammonowych, a królował Hanon, syn jego, po nim.

Polish Gdansk 2017

Po tych wydarzeniach umarł król synów Ammona, a jego syn Chanun królował w jego miejsce.

Następnie się zdarzyło, że umarł król Ammonitów, a rządy po nim objął jego syn – Chanun.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Potem zaś umarł król synów Ammona, a panowanie po nim objął Chanun, jego syn.

Stało się potem, że umarł król Ammonitów i został po nim królem jego syn Chanun.