2 Samuel 12:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Joab tymczasem oblegał Rabbę Ammonicką. W końcu przełamał opór królewskiego miasta.
Polish Gdansk
Potem walczył Joab przeciw Rabbie synów Ammonowych, i wziął miasto królewskie
Polish Gdansk 2017
Potem Joab walczył przeciw Rabbie synów Ammona i zdobył miasto królewskie.
Polish NBG
Zaś Joab szturmował Rabbę Ammonitów i zdobył królewską stolicę.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Joab zaś walczył przeciwko Rabbie synów Ammona i [w końcu] zdobył tę stolicę.
polish
Tymczasem Joab stoczył bitwę o Rabbę ammonicką i zdobył stolicę królewską.