2 Samuel 15:28 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Umówmy się, że ja będę czekał na wiadomość od was przy brodach w pobliżu pustyni.

Oto, ja pomieszkam w równinach na puszczy, póki nie przyjdzie od was poselstwo dawające mi znać.

Polish Gdansk 2017

Oto będę czekał na równinach pustyni, dopóki nie nadejdzie od was słowo dające mi znać.

Uważajcie! Ja zabawię przy brodach na puszczy, dopóki nie nadejdzie od was słowo, aby mnie powiadomić.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Patrzcie, Ja czekam przy brodach pustyni, aż nadejdzie od was słowo, aby mnie powiadomić.

baczcie też: Oto ja będę czekał przy brodach jordańskich na pustyni, dopóki nie przyjdzie od was wieść, powiadamiająca mnie.