2 Samuel 16:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Wtedy Absalom zwrócił się do Achitofela: Dajcie jakąś radę. Co teraz powinniśmy zrobić?
Polish Gdansk
Rzekł potem Absalom do Achitofela: Radźcież, co mam czynić?
Polish Gdansk 2017
Wtedy Absalom powiedział do Achitofela: Radźcie, co mam czynić.
Polish NBG
Potem Absalom powiedział do Achitofela: Podajcie swoją radę, co mamy czynić?
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wtedy Absalom zwrócił się do Achitofela: Dajcie jakąś radę, co mamy czynić?
polish
Potem rzekł Absalom do Achitofela: Dajcie jakąś radę, co mamy czynić?