2 Samuel 21:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Dawid wywiózł stamtąd kości Saula i jego syna Jonatana, zabrał też kości jego rozczłonkowanych potomków

A tak wziął stamtąd kości Saulowe i kości Jonatana, syna jego; zebrano też kości powieszonych,

Polish Gdansk 2017

Wziął więc stamtąd kości Saula i kości Jonatana, jego syna; zebrano też kości powieszonych;

Wziął on stamtąd kości Saula i kości jego syna Jonatana; po czym zebrano kości powieszonych

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I wywiózł stamtąd kości Saula i kości Jonatana, jego syna, zabrali też kości rozczłonkowanych,

Wywiózł on stamtąd kości Saula i kości Jonatana, jego syna, następnie zabrali też kości wbitych na pal