2 Samuel 22:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
A On nachylił niebiosa i zstąpił, Gęstą ciemność miał pod stopami,
Polish Gdansk
Nakłonił niebios i zstąpił, a ciemność była pod nogami jego.
Polish Gdansk 2017
Nachylił niebiosa i zstąpił, a ciemność [była] pod jego stopami.
Polish NBG
Pochylił niebiosa i zszedł, a pod Jego stopami gęsta mgła.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Nachylił niebiosa i zstąpił – gęsta ciemność pod Jego stopami –
polish
Pochylił niebiosa i zstąpił, Mrok jest pod stopami jego.