2 Samuel 22:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
On zaś sięgnął po mnie z wysoka I wyciągnął mnie z najgroźniejszej toni,
Polish Gdansk
Posławszy z wysokości, przyjął mię, wyrwał mię z wód wielkich.
Polish Gdansk 2017
Posłał z wysoka, chwycił mnie, wyciągnął z wielkich wód.
Polish NBG
Sięgnął z wysokości i mnie ujął; wydobył z wielkiej topieli.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Sięgnął z wysoka, pochwycił mnie, wyciągnął mnie z przepotężnych wód,
polish
Sięgnął z wysokości i pochwycił mnie, Wyciągnął mnie z toni wielkiej,